*** NEW PATTERN RELEASE *** SORTIE D’UN NOUVEAU PATRON ***
The Berry Bubble Shorts from are here …. again! This time as well as the original child sizes, we also have ladies and doll sizing….. with instructions in both English and FRENCH. Yay!!
Le Berry Bubble Shorts de Mummykins and Me est là… à nouveau ! Cette fois-ci, en plus de la version enfant existante, nous avons les versions Femmes et Poupées… avec des instructions en Anglais ET en Français. Youpi !!
Super stylish, they are fully lined, have pleats in both the front & back, and an elasticized waist across the back. With all the raw edges hidden inside, the finish is really a truly professional one. There is a bubble hem option but also a plain straight hemline for those wanting a slimmer look. The original child sizes only have one length, but these new ladies sizes have the original mid-thigh option, plus a new a knee length option.
Super élégant, il est complètement doublé, comporte des plis creux sur les devant et dos, et est élastiqué tout le long de la ceinture dos. Avec toutes les marges de couture cachées à l’intérieur, le résultat est vraiment professionnel. Vous aurez le choix entre une coupe bloomer mais aussi une coupe droite pour celles qui préféreraient un rendu plus fin. La version enfant existante ne comportait qu’une seule longueur, mais cette nouvelle version pour Femmes propose l’option mi-cuisse d’origine, plus une nouvelle longueur juste au-dessus du genou.
Happy sewing!
Rebecca & The Mummykins Team xoxo
